奥巴马给女儿的经典座右铭
15.StopTakingEverythingPersonally
别把每件事太往心里去
Peoplegetoffendedaboutthestrangestthings.TakeKendrickLamar'snow-infamousverseon“Control”thissummer:hecalledoutalistofadozenrappershethinkshe'sbetterthan(andhe'sright)。Theinternetwentcrazy,andrappersallovertheindustryrushedtotheirmicstorecordaresponse.Thethingis,allK-Dotsaidishe'sthebestrapper.Everyonetookitpersonally,andthat'sexactlywhathewasgoingfor.Thelessontolearnfromthisisthatnoteverythingisaboutyou,andifyou'reeasilyupset,someonewillusethattotheiradvantage.
人们会因为一些奇怪的事情感到被侵犯。就拿KendrickLamar这个夏天备受争议的歌曲《Control》为例:他在歌词中挑衅了一些他认为比他弱的说唱歌手(的确是这样),一石激起千层浪,整个说唱界的歌手都蜂拥录歌作为回击。重点在于,所有的人都认为自己是最好的说唱者,每个人都更看重自己,这就是他的目的所在。这件事教给我们的无非就是不是所有的事都要围着你转,如果你是玻璃心,有人会利用这一点。
16.StopTalking
不要再说话了
Sometimesit'sbesttojustSTFU–especiallyinrelationships.Ican'tevencounthowmanytimesIcreatedanissuethatdidn'tneedtobeanissuesimplybecauseIopenedmymouth.Evenifwhatyouwanttosayisimportant,justshutupandrideitout.Youcansaymorewithyouractionsthanwords,andyoucan'tlistenwhenyou'retalking.
有时候沉默是金——特别在情侣关系里。我都记不清到底多少次因为说错话引发了本可以避免的争端。即使你想说的非常重要,那也闭嘴,自行消化。你可以用行动证明一切,毕竟你自己说话的时候是听不见的。
17.JustStop,andBreathe…
停一下,深呼吸吧
Nomatterwhatyou'redoinginlifeorhowyourdayisgoing,there'salwaysroomtojuststopforamomentandjustbreathe.Tryitrightnowtocelebrategettingthroughthislistofeverythingyou'redoingwrong.
无论你现在在干什么,这一天过得怎么样,你都需要好好停一下深呼吸。不如现在就歇一歇,犒赏自己总算挺过了一些错事。